宜蘭大同鄉英士部落體驗橫歧漾手作步道工作假期
你知道工作假期是什麼嗎?2019年微笑娃首次嘗試「宜蘭大同鄉英士部落體驗橫歧漾手作步道工作假期」,一開始對手作步道不是很了解,就報名參加了,光看文字就知道可能會是一個苦差,但是也一定可以充滿回憶,在宜蘭縣原住民事務所的邀約下加上自己濃厚的興趣,在參加後對「手作步道」、「英士部落」、「泰雅族」、「工作假期」都有更加的認識,也希望透過這次的親自參與,讓更多人能對以上的議題能更加認識與了解,更重要的是深入其境用自己的雙手與雙腳一起走過宜蘭大同鄉這個隱世花園給你夢(Knbung)部落,有著美妙歌聲與豪氣的泰雅部落朋友,依山而尋隨著會變更路線的的梵梵野溪溫泉一起了解當地文化,吃著獵人包在山中體驗夜觀與獵人的步伐,為自己與自己空的時間對話。
快點選追蹤我們的頻道!
工作假期是什麼?
工作假期(Working Holiday)是一種新型態的休假形式,也是一種新型態的志工服務形式。「工作假期」是藉由工作來服務社會,並且得 到休閒放鬆的休假功能;「生態工作假期」就是結合生態旅遊與志工服務,邀請志工朋友們於旅遊期間,透過自己的雙手幫助在地人文環境,包括生態保育、協助社區 維護以及歷史建物保存行動。
這次宜蘭大同鄉英士部落的橫歧漾手作步道工作假期是第首波的工作假期,因此是一個得來不易的機會,在這過程中,我們必須要先學習專業知識,在工作假期的第一天都是上滿滿關於「手作步道」相關的課程,還有了解器材跟自我安全;因為有這些知識,讓我們在第二、第三天才能夠安全又順利地依照進度完成手作步道:半邊橋、石階梯、木階梯這些基本手步道施作法,而這期間也都有相關長達10幾年經驗的老師與夥伴參與,也讓我們在整個過程中相當順利。
老師講解中:
當日晚餐後時間體驗:
手作為自己的工作服印上泰雅族族民的相關圖騰!娃娃的還特別寫上「WAWA」讓大家忘記不了我!
▴使用上色都是需要技巧的!
▴用力的力道與平均上色都會在拿起板模一瞬間見成果!
▴娃娃將自己的工作服放了兩側泰雅族圖騰中間寫上WAWA大名!希望帶給泰雅族家人我融入他們的意思。
本次參與活動日期:2019/11/15-17(三天兩夜)
- 參加活動適合的穿著:洋蔥式穿法,會頒發一人一件工作服黑色長袖(到山上真的覺得長袖太棒了),長褲防刮也可以穿運動型的貼身運動褲吸濕排汗,搭配防水外套跟鴨舌帽,手機最好都使用有繩子的脖子綁帶,相對安全也不要太過東西,水的準備很重要,還有止餓糖果(結果我們都沒餓到只有飽到不行)。
- 需自備:餐具(碗筷湯匙)、睡袋、攜帶個人身份證、健保卡等證件、盥洗用品、毛巾、防水袋、及膝的雨鞋、厚襪、防曬外套、防曬、防蚊液、攜帶行吹風機
- 禁止:著拖鞋或洋裝等
英士部落在哪裡?
英士部落為宜蘭縣大同鄉鄉與桃園縣復興鄉界之地是泰雅族的聚落,轄內棲蘭神木區及明池森林遊樂區為全國頗具盛名之風景區,聚落約140戶以泰雅族為主,少數布農與阿美族,在八國聯軍時期從衝突變融合。英士部落社名又稱梵梵(Bon-Bon),古稱:芃芃(Bong-Bong),有鹿角茸的意思,此名稱據說在日據時代是溫泉從地底冒出的聲音、蜜蜂振翅的嗡嗡聲及石頭在溪水滾動的聲音,因此發出音像芃芃(Bong-Bong)之聲音而得名。
野溪溫泉目前正式對外名稱為「梵梵溫泉♨️」
英士部落是一個隱藏山中的純樸部落,一個有著冉冉溫泉的部落,可以跟著泰雅獵人的腳步到芃芃部落探索日據時期駐在所遺蹟,走在角板山三星警備道僅存的芃芃段,與步道專家一同修復這段富含歷史的步道,在一日的步道工作後與像家人一樣的泰雅部落家人一同圍著營火飲酒、歡唱、跳舞,體驗在地生活,再到芃芃野溪溫泉洗掉一天的辛勞讓自己回歸最原始的自己。
英士部落泰雅族的盛宴大餐,跟大地一起對話,感謝大地
手工步道工作假期是英士部落泰雅族的朋友第一次製作的盛宴風味餐,聽著他們說著自己種的段木香菇、各種野菜,更重要的是環保的意識很重,使用香蕉葉當菜盤,容納大量部落在地食材與手藝,用月桃葉裝的風味飯包出獵人包,各式各樣的料理對我來說是何其的美妙,讓平常很少吃兩碗飯的我,不禁口味大開,伴隨著美味的餐點與英士部落的故事,讓我至今都烙印在腦海中,大家一人一個自己的碗雖然樣式都不同也反增加了逗趣!讓我一直詢問他們的環保餐具。
滿滿裝了一碗又一碗,刺蔥蛋是這幾天我最愛的食物!特殊的香味讓我意猶未盡!你覺得沒想過香氣十足的椴木香菇!也是部落自己種養的!看似簡單的青菜卻有濃濃的特殊肉燥般的香氣!蕃薯葉意外的嫩滑好吃!
每一餐的白飯都有一點不同,我們吃過了英士部落的糯米、白米、南瓜飯!每天每餐的多變化菜色!讓我們有滿滿的幸福飽足感。馬告香腸是大家的最愛,有興趣的朋友還可以跟部落媽媽訂購喔!
椴木香菇是我吃過最香氣十足的香菇,讓我一口接一口!高山的高麗菜也確實清脆好吃,吃到青菜的清脆自然香甜滋味!更特別的部落媽媽自己大推薦的放山雞肉佐「馬告特殊醬料」!完全無油膩感!讓雞肉的香味再度升級。
▴南瓜飯
泰雅族對大地的尊重,也同時讓我們在一餐的晚上圍著火爐一起高歌、跳舞,體驗英士部落泰雅族真正的飲食文化,用餐前的禱告、席地而坐,使用雙手吃飯,在資料顯示對泰雅族極為了解的人士指出,泰雅族耕作土地,並非一味地想從它那裡取得食物而已,其中更體現了力求與其他生靈、大地共存共榮的尊重以及和諧的態度,這也讓我從很多的部落中還有原住民身上學習到這樣的觀念,也從很多的小細節發現他們對食物的重視與對環境的愛護,對於耕作更是多採自然農法,來到英士部落真的不需要準備太多食物,來這邊體驗真正的部落飲食更勝過於自己帶來的那些可能產生垃圾的食物。
▴很豪邁的夜宴烤肉!這些烤肉讓我對烤肉有不同的看法!真的太好吃了
怕我們餓著的泰雅家人們又將食物分熟食區跟生食區域,讓肚子餓著的我們先吃!
▴也可以一起自己吃的自己烤!
▴這次全程幫忙我們給厚,還有最帥氣的獵人!
▴一起跳舞畫面沒拍到,但是拍到小小泰雅姐妹為我們旋轉跳躍的舞蹈,相當迷人。
▴與大地一起用餐
手作步道的感動故事!認識手作步道!
經過一段段的革命情感,我自己搬過了木頭!自己搬了石頭、自己打碎石頭!跟著夥伴們在一起拼起一座半邊橋、石階梯、木階梯那些汗水都是滿滿的感動,出發前的禱告都是給我們的安全祝福。
「為什麼要登山?因為山就在那裡;為什麼要手作步道?因為遊客就在那裡。」,手作的有用心極為有溫度,要真的做過、走過才會知道!這次認識了不少專門走志工手作步道的前輩二哥說:「我們沒有什麼不同,我們也沒有比較厲害,但是我們有多的是累積的經驗!」,我也問老師為什麼想走手作步道這條路….我聽到好多故事,我在這裡的真實體會,很難短短幾句話說完,所以在當時先做了影片最為手工步道全記錄,也期盼更多的人能了解默默付出的努力「可能是連看都看不出來的」!
我看著大樹的樹根因為擋路,會影響施作手工步道,因此會有部分的微小樹根必須除掉一些,我就問:「那樹根會不會就斷裂了?」,對石頭經驗豐富的山雀哥緩緩的說:「樹根會自己找到出路,就跟我們的人生一樣」。
對,當人生遇到挫折、困難,可能一條路被擋住了,但是你一定會想辦法在幫自己找到新的出口,讓自己能夠生存,或許是這一陣子的體驗,讓我更明白生命的真諦,我從手作步道施作的過程還有與英士部落泰雅族的家人們一起相處的這幾天,讓我在我困境中的生命中,找到一絲絲希望,我看見不一樣的自己,堅韌沒有被挖掘出來的力量。
▴老師與山雀哥
在過程中第一次靠自己與夥伴們搬著大大的木頭、像生孩子的過程一般搬運著大大的石頭,想著為未來走過路過這古道的人們有一條條安全又好走的路,自己都感到無比的感動,難怪在過程中那些已經有經驗的同行夥伴跟老師都說當你做過一次「手作步道」,你就會深深的迷上、愛上,更是了解那股看似自然延伸出來的步道其實是經過不知道多少人的默默付出與努力才有今天的樣子,在經過時間的累積步道會有植物自然蔓延、青苔出現或是因為自然地震的走位等等,但這些看視自然的古道仍屹立不搖的在古道等待著你再度來蒞臨時那最初的感動就又會再度蔓延上來。
隱世梵梵野溪溫泉,多大的困難都不怕
這個隱世的(芃芃)梵梵野溪溫泉,溫泉質是碳酸泉富有豐富的鎂鈣離子,且水質清澈,不時會從沙地裡湧出氣泡。要到達溫泉區需要穿過堤防跟整個佈滿石頭的河床,再經過穿過溪流才能抵達,當天我們再通過河床時是手把手,每一個夥伴協助接力、協力穿越冰冷溪水溯溪。在泡進溫暖野溪溫泉「梵梵溫泉」時頓時讓讓我看見大自然的力量,也讓我珍惜這群夥伴給我的每一雙手走過去爬上岸的時刻⋯這次的活動,讓我更認識泰雅族的朋友還有英士部落的朋友們,原來我們可以這麼近!原來我可以體驗你們的生活、了解你們那純真的可愛!
跟著泰雅族的姊妹一起到了梵梵野溪溫泉,聽著他們說著泡溫泉是需要來一點儀式的,不能對溪水跟其他人沒有禮貌,所以他們的家人說再泡溫泉前要先拿起河床邊比較小又圓潤的石頭,先幫自己身上的汙垢用石頭去角質後也幫自己按按摩,才可以浸泡到野溪溫泉中,原來英士部落泰雅族的泡溫泉禮儀是這樣的,真的是學到一課,也真的讓人全身感到更舒爽。
野外沒有更衣室及廁所,該區溫泉溫度40-50度不等,所以要特別注意水溫,盡量不要帶小孩子前往,因為每日溪水都會改道也可能過度喘急,較具有危險度,無溯溪經驗者盡量不要夜深前往,白天也最好攜伴有經驗者同行,另外請自己帶來的垃圾自己帶走喔。
一條隱世的野溪給我很大的衝擊
可惜的是在這隱士的梵梵野溪溫泉已經開始有露營車駕駛進入的亂況,導致垃圾、溪水跑道嚴重,因此環境跟當初的木橋也都消失無影無蹤,其實如果喜愛這自然環境,真的還是勸勸大家可以更珍惜,車子請勿進入、垃圾請帶走,不要在裡面紮營,真的非常危險!當天還看到約莫5人無經驗的人揹著登山背包就進入紮營,真的非常危險,加上紮營如有「營火」更是對自然景觀的破壞。
環境的保育就像分解速度趕得上施放的速度嗎?這就跟在山上丟果皮一樣的概念,你可能覺得丟果皮會是在幫這裡的土壤施肥,實際上分解的速度根本趕不上丟棄的速度,只是徒增環境的負擔罷了;更有可能導致野生動物習性的改變,所以從傳統文化和環境保育中尋找平衡才是真正的課題,而天然的野溪保育也是,當大家都覺得開車進去沒有什麼、生火紮營沒問題,這也只是讓這條野溪更被破壞,直到一天野溪越來越小,失去它原有的功能,而在地的英士部落泰雅族人又被迫因此改變自己的生活模式,不如喜歡這裡,多與當地居民深入了解這裡的文化與生態保育,一起更珍惜這些天然資源,何樂不為。
體驗獵人生活,一起跟隨獵人步伐夜觀英士部落
給你夢Kn-bung 是「豐盛之地」也是英士部落的泰雅古名,在晚上我們走在獵徑跟著獵人的步伐緊緊跟著,在濕漉漉的山中探詢一絲絲山羌跟山豬的蹤影,看著地上的姑婆芋被山豬踩得亂七八糟,獵人說著「這些腳印還是新的!」,讓我充滿了期待也充滿了驚險與害怕,如果真的遇到山豬我該怎麼跟他們打招呼?結果很幸運的我想太多,山豬真的可遇不可求,當天我們還算幸運!在遠端看到山羌你看我我看你,還巧遇了貓頭鷹跟飛鼠,已經算是何其的幸運。
跟著獵人的腳步要前往獵徑之前,族人會帶著我們一起祈禱,祈禱一路順利、安全回到目的地,不知道為什麼有這些祈禱內心原本的交錯不安反而給了一個定心丸,行前獵人跟族人都會跟我們說明怎麼看獵物跟他們只用的頭燈跟會有紅點點的槍(非真槍)可以讓我們比較知道獵物所在地,這樣的體驗相當有趣,是夜觀,但是同時也讓我們體驗到獵人的步伐跟眼睛的速度真的不是一般人,也太厲害了,一轉眼沒注意的目標他們都能一下子就掌握住。
英士部落的愛心便當「獵人包」
在第三天的中午部落族人為我們準備了上山打獵時的獵人包便當,當獵人要去山上時家人會為他做一顆獵人便當及一包鹽,讓獵人們在第一餐可以有體力享用家中的味道,吃著獵人包(因此家家戶戶的獵人包內容跟口味不近相同)。
這次我們的高級獵人包是以月桃葉包入紅藜米與白米飯再加上新鮮的現採過貓與刺蔥蛋還有我們最愛的英士部落馬告香腸,雖然每次的食材都會有些差異,可能內容食材不同或是米飯更換有糯米或白米等等,但這樣的飯包形式稱之為「獵人包」,濃厚的月桃葉讓整個米飯與食材都多了特殊的香氣,這也是讓我回味無窮的看是簡單又不簡單的料理,也讓人很欽佩古部落人的智慧。
▴超豐富的獵人包便當
踏近沉睡百年的歷史足跡 日治時期駐在所遺址
英士芃芃部落的橫歧漾古道是日治時期的角板山三星警備道的一段,族人帶領我們沿著橫歧漾「角板山、三星古道」為日治時期最早所開鑿的一條「理蕃道路」。
目前絕大部分的古道路段都被現今的北部橫貫公路所取代,目前僅剩下今日明池到宜蘭縣大同鄉英士村的古道路段還留存著,有許多重要的文化遺址,也有著豐富原始的動植物生態,透過族人的引導與解說,走起來格外的驚奇與感動。
沿著橫歧漾古道穿越我們自己努力做的半邊橋與石階步道,在沿路往內繼續深探,前往角板山三星間道路芃芃段的駐在所遺址,此步道屬冷門登山路線、戰場歷史也幾乎被遺忘的『芃芃山』,由於『芃芃山事件』過後再經歷大伐木、重新植栽的緣故,似乎穿越了重重時空,經過涉水與多種植物的陪伴。
位於峰頂海拔1713公尺的「芃芃山」終讓我們到了日據時期駐在所,在現今的入口處就可以明顯看到當年日軍的人字形的的砌石牆面,工法相當細緻,也是駐在所遺址存在的證明,當年的「古戰場」戰亂狀況也可以從滿地的玻璃酒瓶看到更奇妙的飽含濕氣厚厚翠綠苔蘚植物,恣意滋長覆蓋在酒瓶上,而這些酒瓶都並非近期從外觀可以推斷約莫是日據時期的酒瓶以及當時礙子,都被完整的倖存了下來,也成了現今我們所眼見的古老戰役的信物。
▴試穿泰雅傳統服裝!有發現男女穿著方向的不同嗎?
日據時代ボンボン﹝芃芃﹞溪高地,你可能未曾聽聞「芃芃山」與其「事件」了,而百多年後的現在,又有多少人還記住、重視「芃芃山事件」那與與誓死奮戰犧牲的泰雅族先靈。
經過泰雅族人的詳細解說後,更了解整個事件起源與「九芎湖事件」的關聯性,昔日載運太平山林木的「五分車」終點站,「九芎湖幸福月台」今風景清幽,昔日為日軍九芎湖駐在所,充滿悲壯故事,昨日泰雅族人藉行動劇呈現,當時因不滿日軍鎮壓,1910年40名泰雅族人夜襲九芎湖駐在所,造成10名日人死亡,此事也引爆第二階段「理番」計畫。
九芎湖駐站所事件:二階段理蕃計畫歷史引爆點民治43年(1910年)1月28日半夜,卡奧灣及馬里闊灣群聯合番丁40名,由卡拉荷社頭目尤幹,蘇樣指揮,襲擊九芎湖蕃務官吏駐在所,狙擊站哨隘勇、巡查、警部補及家眷等8人,而混亂之中也有兩名番丁被隘勇伍長擊斃,其餘番丁則由清水溪左岸大溪溪流鐵網下潛逃。整建事件前後僅發生數分鐘,雙方共計死亡十名人,傷者數名。
4月7、8連兩日,叭哩沙支廳越分遣所前鐵條線外,即濁水溪(蘭陽溪古名)右岸新設到路附近突然槍生大作,導致十一人死傷事件,事件發生後震驚日本官警,日治當局台灣總督的佐久間‧左馬太決定嚴懲卡奧灣群蕃,展開第二階段的「理蕃戰役」採取強勢軍事討伐行動,台灣原住民面對日軍殘暴的征伐,英勇反抗,留下不少抗日悲壯故事。
手作步道工作假期結訓後的感動
在英士部落,我看見最柔情的眼神、最真摯的笑容,而英士部落讓人無法遺忘的是那迷人的魅力與「大家都是一家人」的感動!最後回到社區頒發志工證明及部落贈送的藤製紀念品都讓我們依依不舍感覺時光飛逝,最讓人感動的是部落媽媽,還擔心我們回程肚子餓,準備一人一份的馬告香腸炒飯讓我們帶上車,在火車上享用著「英士部落家的味道」,讓我繼續探索回味這三天在英士部落的每一個畫面,謝謝英士部落讓我有這些美妙的體驗、感謝自己給自己一個機會去了這麼這別的「橫歧漾手作步道工作假期」,在這幾天認識了好多朋友、夥伴大家就像一家人,我還有了自己的泰雅族名字「Pisuy」(音:比穗),雖然知道是族人半開玩笑的名字,我還是很珍惜這個特別又被開玩笑的泰雅族名,那些感動都歷歷在目,請大家等著我帶著家人一起去找「一家都是人的英士泰雅家人們」。
英士部落小旅行報名資訊
- 粉專:宜蘭縣大同鄉英士社區發展協會
- 地址:宜蘭縣大同鄉梵梵巷90號之2
- 電話:+886-39-801-311
橫岐漾手作步道工作假期協辦單位
- 指導單位:原住民族委員會
- 主辦單位:宜蘭縣原住民事務所
- 協辦單位:宜蘭縣大同鄉英士社區發展協會
閱讀更多:
橫歧漾手作步道工作假期|英士部落饗宴日治時期警備道芃芃段 – 卡夫卡 盧卡斯
Kn-bung 豐盛之地 芃芃溪 x 橫歧漾手作步道的探索旅程 一個可以讓人忘憂的部落 – 安妮的天空
◎ 本篇為合作邀約文,內容為實際感受